This document presents the concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on the third and fourth periodic report of Algeria. The Committee welcomes the consolidated reports by the State party, which was detailed and generally complied with the Committee’s guidelines for the preparation of reports, albeit it lacked some specific sex disaggregated data. The Committee notes a participatory process in the preparation of the report, coordinated by the inter-ministerial working group and involving various ministries and national and local associations active in the field of human rights. However, there was neither any indication of whether or not the draft report was submitted to the Parliament nor any indication of whether or not there was any input by non-governmental organizations, despite the recommendation in this regard in the Committee’s previous concluding observations.
This document presents a report submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women of Iraq. This report covers the period from 1998 to the end of 2010, that is the period of the fourth, fifth and sixth reports of the Republic of Iraq. To prepare this synthesis report, a sectoral commission was formed with broad representation from the relevant ministries
Ce document présente l’examen des rapports soumis par les États parties en application de l’article 18 de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes-Iraq. Le présent rapport couvre la période allant de 1998 à la fin de 2010, soit la période correspondant aux quatrième, cinquième et sixième rapports périodiques de la République d’Iraq. Pour établir ce rapport de synthèse, un comité intersectoriel a été constitué dans lequel tous les ministères compétents étaient largement représentés. Présidé par le Ministère des droits de l’homme, cet organe comprenait en outre des représentants des ministères suivants: affaires étrangères, affaires féminines (secrétariat d’État), travail et affaires sociales, éducation, enseignement supérieur et recherche scientifique, santé, Intérieur, finances et planification. Le Comité a en outre sollicité, et pris en compte dans le rapport, les vues des représentants d’autres institutions, ainsi que celles des représentants d’organisations non gouvernementales (ONG).
